Dragon Ball Z : Un mystérieux guerrier

Liens commerciaux

Déjà 5 ans que la paix est revenue depuis le terrible combat entre Sangoku et Piccolo.
Pourtant elle semble être menacée par un étrange individu qui sort d'une capsule venue de l'espace.
En voyant un paysan, cet individu se demande pourquoi un dénommé Kakarotto n'a pas éliminé toute trace de vie humaine sur Terre et se met à la recherche de celui-ci grâce à son dispositif (scouter).
Pendant ce temps, Sangoku revenu d'une balade, cherche son fils, Sangohan, qui s'est perdu et qui est en danger d'abord face à une sorte de félin aux dents de sabre qui lui vole son chapeau puis de fil en aiguille emporté dans les courants d'une rivière. Son père le rejoint enfin mais c'est Sangohan qui réussit in extremis à se rattraper à une branche grâce à sa queue. Sangoku est étonné de le voir perché sur cette branche si haute et lui annonce qu'ils vont aller voir Tortue Géniale.
Au même moment, le mystérieux guerrier rencontre Piccolo qui ne tarde pas à engager le combat en lui envoyant une boule d'énergie qui n'a aucun effet.
Ce guerrier repart après avoir localisé un autre homme qui pense être le fameux Kakarotto.
Piccolo est abattu, et se pose la même question que tout le monde, qui est ce mystérieux guerrier ?