Dragon Ball Z : L'arrogance de Végéta

Liens commerciaux

Voyant ce qui se passe, Krilin se demande si le fameux boitier de contrôle des cyborgs refait par Bulma servira à quelque chose.
Cell ne comprend pas comment Végéta peut être plus fort que lui et se met en position pour lancer un Garrick-ho qui n'impressionne absolument pas Végéta.
Tout le monde est étonné de voir que Végéta est si fort.
Même au palais du Tout Puissant, Piccolo et Ten Shin han sont tout aussi étonnés et se demandent si Sangoku sortira de la salle de l'esprit et du temps avec un pouvoir encore plus grand. D'ailleurs Bulma rajoute que, dans le fond, ça ne servirai pas à grand chose.
Et justement l'entrainement rude de Sangoku continue. Sangohan observe son Pére avant de lui demander de l'aider à devenir un Super Saiyajin.

Sur l'île de Tortue Géniale, Yamcha et Chichi discutent aussi de la situation présente et espére que tout se passera pour le mieux.
Pendant ce temps, Végéta continue de martiriser Cell et enchaine un super Combo qui neutralise totalement ce dernier. Il réussit à contre attaquer et tente de l'absorber sans grand succés une fois de plus.
S'engage alors un combat sous l'eau où Cell a une fois de plus le dessous.
Végéta en profite pour se moquer de lui, et lui apprend qu'il n'aurait même pas le dessus sur Trunks.
Cell est hors de lui et regrette de ne pas avoir encore sa forme parfaite et aimerait desespéremment trouver C18 !