Pkoi les boules de cristal sont absorbées par sangoku a la fin de gt ??

Je comprend pas bien la signification de la dernière scène où l'in voit SanGoku partir sur le dos du Dragon. Je sais pas trop ou il repart avec le Dragon et pkoi les boules de cristals sont rentrent dans SanGoku. J'ai bien aimé la fin malgres la rapidité des adieux avec c'est amis. Ce qui est bien fait c'est que l'on montre une grosse partie de ses anciens amis ainsi qu'une derniere bagare avec krilin. Tous cela rappelle le début. LE générique et pas mal et j'ai bien fait de le voire jusqu'a la fin car il y a quelques petits mots de la voix off.


cependant je comprends pas bien la scéne sur le dragon comme je vous ai dit.Quelqu'un pourrait m'expliquer SVP.