Dragon ball le manga : perfect edition

C'est officiel !
Le 27 Janvier 2009, sort chez nous en France, le 1er Tome du Manga dans une toute nouvelle édition.

Traduction encore plus proche de la version originale, format des Tomes beaucoup plus grand pour mieux apprecier les planches de Toriyama-sama, certaines pages dans leur format couleur d'origine, papier de tres bonne qualité, nouvelles illustrations/couvertures des Tomes par Toriyama-sama en personne, le tout, en 34 Tomes.
Bref, un pur bijou que les fans (dont moi), attendions depuis longtemps (qui nous fera vite oublié la toute 1ère version du Manga à la traduction assez minable).

Source : http://www.glenatmanga.com/dragon-ball-perfect-edition-1-9782723467681.htm

ah ca fait plaisir je le savais depuis deja un petit moment mais j'attendais la confirmation je vais m'empresser de les acheter.

J'attendais cette éditions depuis un bail...^^
Je sens que je vais me la faire. ;)

Voila à quoi ressemblera la nouvelle éditions:
http://www.gamekult.com/forum/lire_n499209/

Je viens de terminer l'edition double ( les gros manga orange ). : (
Si j'avais su j'aurai attendu celle là...

Au moins, Saku-jin, tu ne t'est pas fait la 3ème édition (l2 Tomes vendu par coffret) c'est déjà ça.
Moi, après cette 3ème édition, et bien, je n'ai plus qu'à recommencer.

interessant mais bon j'aurai préféré une suite dbz par akira torriyama en personne ^^.

Mouai...
Je te souhaite une bonne dépense. ( ^_^ )

Et bien c'est une bien bonne nouvelle Bejita-sama(sympa le nouveau pseudo, moins prétentieux...XD)

Et oui, je signe par ce post mon grand retour sur le forum !^^

OOOOOOH amica ! Come staï ? Bene ?
Ton retour me fais énormément plaisir !!! On pourra reprendre nos débats où nous les avons laissé ! :D :D :D :D

Poème en l'honneur de nos retrouvailles

Comme la pluie tombée,
Sur mes fleurs fanés,
Comme la douceur de l'alizé,
Dans la chaleur d'un soir d'été,
Comme l'herbe sous mes pieds,
Toi, tu me fais danser,
Tu es mon rire prêt à s'envoler,

Dbz girl, enfin, enfin je te retrouve depuis si longtemps...


xD re-bienvenu à toi et j'espère que nos "délires" continurons^^

Et j'espère que le flood cessera (du moins sur mes Topics)...

Votre accueil me fait plaisir, mais Bejita-sama a raison, c'est pas une raison pour flooder. :)


Moi, j'aurais pas le courage de tout relire à chaque fois....
J'm'en fous, j'ai les originaux en japonais !^^

Moi aussi.
Mais le problème, c'est que ce soit en France ou au Japon, la sèrie ressort dans une nouvelle édition avec des tomes beaucoup plus grands et certaines pages en couleurs.
Rien que pour ça, les Tomes originaux perdent un peu de leur valeurs.

Je suis pas fanne des pages couleurs, ça dénature la manga...
Ça devient une bête BD...

Si je me souviens bien, les pages couleurs des différents Tomes de Dragon Ball, étaient apparus dans les différents numéros "Weekly Shônen Jump", un magazine Japonais qui montrait les différents chapitres de Dragon Ball, avant que ces mêmes chapitres et pages en couleurs soit insérer dans les Tomes de Dragon Ball.
Vu que les pages couleurs dates des années 80/90, ce n'est pas d'aujourd'hui qu'elles deviennent en couleurs et donc, font penser à une "bête BD".

Voila les couvertures des Tomes de la nouvelle éditions:

http://www.dailymotion.com/video/x5anf6_dragon-ball-couvertures-kanzenban_creation

Merci pour cette vidéo !
Alors là... Le Piccolo Daimaô sur la couverture du Tome n ° 10 est magnifiquement sublime !!!
Donc, à l'origine (ou du moins selon Toriyama-sama), Dodoria est jaune (comme en témoigne la couverture du Tome n ° 18).
Pour finir, coup de coeur au Bejita/Cell en couverture du Tome n ° 26 !

Je suis étonné que tu sembles découvrir ces couvertures... Pourtant, l'édition Kanzenban existe depuis un bon moment au Japon. ^^'

Pour le Dodoria jaune, je rappelle qu'il existe une image couleur de Dodoria... et il était rose. Je crois juste qu'en refaisant ces couvertures, Toriyama a oublié quelle était la couleur originelle de Dodoria. (C'est son genre, apparemment. XD)

San, tu as dit :



Moi aussi.

Tu as dit aussi :



Effectivement.
Je me rappelle d'un Dodoria rose aux cotés de Frieza dans la 1ère édition Française du Tome n ° 22, je crois.
Maintenant, oui, ça peut arriver aux auteurs eux-même, d'oublier la couleur de certains de leurs personnages. Après tout, certains le disent eux même dans leurs Mangas, qu'ils ont oublier tel personnage ou tel chose les concernant.

Il y a un cas un peu similaire avec RAVE, où Hiro Mashima ne connais pas la couleur des cheveux d'un de ses personnages...

Le Tome 1 est repousser au 10 février.

Voiçi un lien qui offre un extrait du 1er Tome :

http://www.glenatmanga.com/scan-dragon-ball-perfect-edition-1-planches_9782723467681.html